Eure Einladung,jeder in seiner Sprache
Ihr schreibt die Einladung einmal in eurer Sprache und wählt bis zu zwei weitere. Jeder Gast liest sie in seiner, über denselben Link. Das ist im Preis enthalten.
Eine Einladung,
in drei Sprachen
- Ein einziger Link für alle, und jeder Gast wählt beim Öffnen die Sprache
- Jeder Gast liest eure Texte in seiner Sprache: Widmung, Ablauf, Menü, Dresscode
- Die Antworten erreichen euch immer in eurer Sprache
- Die Menüwahl wird für alle gleich gespeichert, damit die Catering-Liste einsprachig herauskommt
- Im Preis enthalten, ohne Aufpreis pro Sprache oder pro Gast
Was ihr uns fragt
bevor ihr Sprachen wählt
Wie viele Sprachen können wir anbieten?
Ihr könnt eure Sprache und bis zu zwei weitere anbieten, insgesamt drei. Die Grenze ergibt sich aus dem Platz am Bildschirm: Drei Kürzel passen in eine Ecke der Einladung, für weitere Sprachen bräuchte es ein Auswahlmenü über eurem gewählten Design.
Kostet das mehr?
Nein. Es ist im Preis der Einladung enthalten, ohne Aufpreis pro Sprache oder pro Gast. Es gibt nichts dazuzukaufen und keine wiederkehrende Gebühr dafür.
Wer wählt die Sprache, wir oder sie?
Ihr wählt, welche Sprachen angeboten werden, und jeder Gast entscheidet, in welcher er liest. Die Einladung öffnet sich in eurer Sprache, und der Gast kann sie mit einem Tipp oben rechts wechseln, ohne die Seite zu verlassen.
Was passiert, wenn wir später einen Text ändern?
Jeder Gast liest den neuen Text in seiner Sprache, ohne dass ihr noch etwas tun müsst. Wenn euch ein Wort nicht gefällt, genügt es, das Original zu ändern, denn die anderen Fassungen beruhen immer darauf.