Ultimo aggiornamento: settembre 2026
Versione legalmente vincolante
Le versioni in inglese, francese, tedesco, russo, italiano, portoghese e rumeno sono traduzioni di cortesia a solo scopo informativo. In caso di discrepanza o conflitto tra le lingue, prevale unicamente la versione in spagnolo. Per il testo legalmente vincolante, fai sempre riferimento al testo in spagnolo.
Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è Bianca Mandiuc Dinu, libera professionista con NIF spagnolo 60660430T e domicilio in Calle de Pelayo 9, 46007 Valencia (Spagna), che opera con il nome commerciale ETERNAMENTE tramite il sito web eternamente.si. Per qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati puoi scrivere a legal@eternamente.si.
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Erogazione del servizio | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR) |
| Invio sul tuo telefono dell’anteprima dell’invito | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR): la richiedi tu dal tuo pannello |
| Contatto via WhatsApp riguardo al tuo invito | Consenso (art. 6.1.a GDPR): prestato richiedendo l’anteprima dal pannello — revocabile in qualsiasi momento |
| Contatto telefonico riguardo al tuo invito o al tuo account | Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR): assisterti e segnalarti problemi — puoi opporti scrivendoci |
| Prevenzione delle frodi e degli abusi del servizio | Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR): proteggere il servizio e i suoi utenti e far valere i propri diritti in sede legale |
| Comunicazioni commerciali proprie | Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR): promozione di servizi propri agli utenti registrati e ai clienti — con opzione di disiscrizione in ogni email |
| Analisi e miglioramento del prodotto | Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR): migliorare e mettere in sicurezza il servizio — solo con consenso ai cookie analitici |
| Invio del regalo promozionale e comunicazioni agli iscritti senza account | Consenso (art. 6.1.a GDPR): spuntato partecipando — revocabile dal link di disiscrizione |
| Adempimento di obblighi legali | Obbligo legale (art. 6.1.c GDPR) |
Collaboriamo con i seguenti sub-responsabili del trattamento. I trasferimenti al di fuori dello Spazio Economico Europeo sono coperti da garanzie adeguate (Data Privacy Framework o clausole contrattuali tipo della Commissione Europea):
| Fornitore | Funzione | Paese |
|---|---|---|
| Supabase | Database e autenticazione | UE |
| Vercel | Hosting del sito (CDN; log di accesso) | USA (DPF/SCC) |
| Fornitore di pagamenti (Stripe) | Elaborazione dei pagamenti | Irlanda; trasferimenti verso gli USA (DPF/SCC) |
| Resend | Invio di email transazionali | USA (DPF/SCC) |
| Trustpilot | Inviti a lasciare una recensione dopo l'acquisto | Danimarca |
| Amplitude | Analitica di prodotto | UE |
| Anthropic | Elaborazione di testi con intelligenza artificiale | USA (DPF/SCC) |
| ipapi.is | Verifica degli indirizzi IP per prevenire le frodi | Germania |
| Google (Analytics e Ads) | Misurazione e pubblicità (con il tuo consenso) | USA (DPF/SCC) |
| Meta | Pubblicità e remarketing (con il tuo consenso) | USA (DPF/SCC) |
| Spotify API | Ricerca di brani (senza dati personali) | Svezia |
Puoi richiedere una copia delle garanzie applicate a questi trasferimenti scrivendo a legal@eternamente.si.
In conformità al GDPR, puoi esercitare i seguenti diritti scrivendo a legal@eternamente.si:
Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo del tuo paese o all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (aepd.es).
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati: cifratura TLS in transito, cifratura a riposo, controllo degli accessi e revisioni periodiche di sicurezza.
Il servizio è rivolto esclusivamente a persone maggiorenni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 14 anni; ai sensi dell’articolo 7 della LOPDGDD spagnola, il trattamento dei dati dei minori di tale età richiede il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale o la tutela. Se rileviamo dati di un minore senza tale consenso, li elimineremo.
Per prevenire frodi e usi abusivi del servizio, esaminiamo gli account con sistemi automatizzati che valutano se il loro utilizzo e i loro dati corrispondono alla preparazione di un matrimonio reale, senza tenere conto delle categorie particolari di dati. Se rilevano indizi di una violazione dei Termini, possono limitare provvisoriamente l’accesso all’account finché non lo esamina una persona. La sospensione o la cancellazione di un account la decide sempre una persona.
Puoi chiedere l’intervento di una persona, esprimere il tuo punto di vista, contestare la decisione e chiederci di spiegarti come è stata presa, scrivendo a legal@eternamente.si.
La pubblicità personalizzata (Google, Meta) si attiva solo con il tuo consenso preventivo ai cookie, che puoi revocare in qualsiasi momento.
Possiamo aggiornare questa informativa occasionalmente. Ti comunicheremo le modifiche sostanziali via email o tramite avviso evidente sulla piattaforma.