На главную

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: сентябрь 2026

Юридически обязательная версия

Версии на английском, французском, немецком, русском, итальянском, португальском и румынском языках являются вежливыми информационными переводами. При расхождении или противоречии между языками имеет силу исключительно испанская версия. Для юридически обязательного текста всегда ориентируйтесь на испанский оригинал.

1. Оператор персональных данных

Оператором обработки ваших персональных данных является Bianca Mandiuc Dinu — самозанятый специалист с испанским налоговым номером (NIF) 60660430T и адресом: Calle de Pelayo 9, 46007 Валенсия (Испания), работающий под коммерческим наименованием ETERNAMENTE через сайт eternamente.si. По любым вопросам, связанным с защитой данных, вы можете написать на legal@eternamente.si.

2. Какие данные мы собираем

  • Учётная запись: имя, email и, если вы его укажете, номер мобильного телефона; вход по ссылке или коду из письма. Номер указывать необязательно: мы используем его, чтобы по вашему запросу отправить на телефон предпросмотр вашего приглашения и связаться с вами по вопросам приглашения или аккаунта. Если вы его измените, мы сохраняем и предыдущие номера.
  • Настройки рассылок: необязательные напоминания в разделе Communications. Письма, необходимые для аккаунта, оплаты или окончания срока услуги, отключить нельзя.
  • Данные использования: страницы, функции, длительность сессии, технические ошибки (аналитика и предотвращение мошенничества и злоупотреблений).
  • Технические данные безопасности: IP-адрес, браузер, язык и тип устройства, с которых вы пользуетесь сервисом, для предотвращения мошенничества и злоупотреблений при использовании сервиса.
  • Оплата: обрабатывается платёжным провайдером; ETERNAMENTE не хранит данные карт.
  • Гости: имена и email, которые вы вводите; вы — контролёр; ETERNAMENTE — процессор (см. Условия, раздел 8). Вводя их, вы гарантируете, что вправе их предоставить и проинформируете этих лиц об обработке.
  • Если приглашение оформляет ваш свадебный организатор: когда организатор свадеб оплачивает ваше приглашение в рамках нашей профессиональной программы, название её компании появляется внизу приглашения, и она может редактировать его и вести ваш список гостей — так же, как наша служба поддержки. Вы всегда видите это в своей панели, во вкладке «Приглашение», с датой, с которой у неё есть доступ, и можете отозвать его в любой момент. Всё, что она меняет, записывается в журнал вашего приглашения под её именем. Она не может платить или продлевать от вашего имени.
  • Подарок: при участии в стирающейся карточке без аккаунта мы храним имена, адрес почты и примерную дату свадьбы — с вашего явного согласия, чтобы отправить код и изредка присылать сообщения. Отписка из любого письма, без входа в аккаунт.
  • Cookie: см. политику cookie.

3. Цели и правовые основания

ЦельОснование
Оказание услугиИсполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR)
Отправка предпросмотра приглашения на ваш телефонИсполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR): вы запрашиваете его в своей панели
Связь в WhatsApp по вопросам вашего приглашенияСогласие (ст. 6(1)(a) GDPR): даётся при запросе предпросмотра в панели — отзывается в любой момент
Связь по телефону по вопросам приглашения или аккаунтаЗаконный интерес (ст. 6(1)(f)): поддержка и предупреждение о проблемах — вы можете возразить, написав нам
Предотвращение мошенничества и злоупотреблений сервисомЗаконный интерес (ст. 6(1)(f)): защита сервиса и пользователей и защита прав в правовом порядке
Собственные коммерческие сообщенияЗаконный интерес (ст. 6(1)(f)): продвижение собственных услуг зарегистрированным пользователям и клиентам — отписка в каждом письме
Аналитика и улучшение продуктаЗаконный интерес (ст. 6(1)(f)): улучшение и защита сервиса — аналитические cookie только с согласия
Отправка подарка и сообщений подписчикам без аккаунтаСогласие (ст. 6(1)(a) GDPR): отмечено при участии — отзывается по ссылке отписки в каждом письме
Соблюдение законаЮридическая обязанность (ст. 6(1)(c))

4. Хранение

  • Аккаунт и приглашение: пока аккаунт активен; без продления приглашение доступно в личном кабинете до запроса на удаление.
  • Использование и аналитика: до 26 месяцев или до отзыва согласия на аналитические cookie.
  • Технические данные безопасности: 12 месяцев с момента сбора.
  • Платёжные записи (у провайдера): 5 лет (налоговое законодательство).
  • Подарок: хранится, пока может быть полезен; после 24 месяцев без активности мы перестаём отправлять сообщения и удаляем данные по запросу — даже без аккаунта.
  • Полное удаление: legal@eternamente.si или форма обратной связи — до 30 дней.

5. Обработчики и трансграничная передача

Передача за пределы ЕЭП осуществляется с надлежащими гарантиями (Data Privacy Framework или стандартные договорные условия ЕС):

ПровайдерФункцияСтрана
SupabaseБаза данных и аутентификацияЕС
VercelХостинг сайта (CDN; журналы доступа)США (DPF/SCC)
Платёжный провайдер (Stripe)Обработка платежейИрландия; передача в США (DPF/SCC)
ResendТранзакционная почтаСША (DPF/SCC)
TrustpilotПриглашения оставить отзыв после покупкиДания
AmplitudeПродуктовая аналитикаЕС
AnthropicОбработка текстов с помощью искусственного интеллектаСША (DPF/SCC)
ipapi.isПроверка IP-адресов для предотвращения мошенничестваГермания
Google (Analytics и Ads)Измерение и реклама (с вашего согласия)США (DPF/SCC)
MetaРеклама и ремаркетинг (с вашего согласия)США (DPF/SCC)
Spotify APIПоиск треков (без персональных данных)Швеция

Вы можете запросить копию гарантий, применяемых к этим передачам, написав на legal@eternamente.si.

6. Ваши права

В рамках GDPR: доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость, возражение, отзыв согласия — написать на legal@eternamente.si.

Жалоба в надзорный орган или в Испании: aepd.es.

7. Безопасность

TLS при передаче, шифрование при хранении, контроль доступа, периодические проверки.

8. Несовершеннолетние

Сервис предназначен исключительно для совершеннолетних. Мы сознательно не собираем данные детей младше 14 лет; согласно статье 7 испанского закона LOPDGDD, обработка данных детей этого возраста требует согласия лиц, обладающих родительскими правами или опекой. Если мы обнаружим данные несовершеннолетнего без такого согласия, мы их удалим.

9. Автоматизированные решения и профилирование

Чтобы предотвращать мошенничество и злоупотребления, мы проверяем учётные записи с помощью автоматизированных систем, которые оценивают, соответствуют ли их использование и данные подготовке настоящей свадьбы, не принимая во внимание особые категории данных. Если системы обнаруживают признаки нарушения Условий, они могут временно ограничить доступ к учётной записи до проверки человеком. Решение о приостановке или закрытии учётной записи всегда принимает человек.

Вы можете потребовать вмешательства человека, изложить свою позицию, оспорить решение и попросить объяснить, как оно было принято, написав на legal@eternamente.si.

Персонализированная реклама (Google, Meta) включается только с вашего предварительного согласия на cookie, которое можно отозвать в любой момент.

10. Изменения

Политика может обновляться; о существенных изменениях сообщим по email или заметным уведомлением на платформе.