Política de cookies

Última atualização: setembro de 2026

Versão juridicamente vinculativa

As versões em inglês, francês, alemão, russo, italiano, português e romeno são traduções de cortesia com fins informativos. Se houver discrepância ou conflito entre idiomas, prevalece exclusivamente a versão em espanhol. Para a redação jurídica vinculativa, consulte sempre o texto em espanhol.

1. O que são as cookies?

As cookies são pequenos ficheiros de texto que os sites guardam no seu navegador quando os visita. Permitem que o site recorde as suas preferências e a informação de sessão, e facilitam a análise do comportamento dos utilizadores para melhorar o serviço.

2. Tipos de cookies que utilizamos

Tipo	Finalidade	Duração	Consentimento
Técnicos / essenciais	Manter a sessão ativa e o funcionamento básico da plataforma.	Sessão	Não necessário
Preferências	Recordar o seu idioma e as definições da interface.	1 ano	Não necessário
Analíticos	Medir visitas, proveniência e comportamento para melhorar o produto.	26 meses	Necessário
Marketing (opcionais)	Mostrar anúncios relevantes em plataformas externas (Google Ads, Meta).	6 meses	Necessário

3. Cookies de terceiros

Supabase: gestão da sessão e autenticação do utilizador (técnicas, essenciais).
Fornecedor de pagamentos: processamento seguro dos pagamentos (técnicas, essenciais).
Spotify: pesquisa de músicas na funcionalidade «Peça a sua música» (técnicas, sem dados pessoais).
Google (Analytics e Ads): medição de audiência e conversões e remarketing publicitário (analíticas e de marketing; exigem consentimento). Duração indicativa até 24 meses; transferência para os EUA (Data Privacy Framework). Política da Google.
Meta (Facebook/Instagram): pixel de medição de conversões e remarketing publicitário (de marketing; exigem consentimento). Duração indicativa até 3 meses; transferência para os EUA (Data Privacy Framework). Política da Meta.
Amplitude: analítica de produto para melhorar o serviço (analíticas; exigem consentimento), com dados alojados na UE. Política da Amplitude.

Cada fornecedor tem a sua própria política de privacidade. Aconselhamos que as consulte diretamente.

4. Gestão e revogação do consentimento

No primeiro acesso a eternamente.si, verá um banner na parte inferior do ecrã que lhe permite aceitar todas as cookies ou limitar a sua utilização às estritamente essenciais. Pode alterar a sua escolha a qualquer momento apagando as cookies do navegador (o banner volta a aparecer).

Também pode gerir as cookies a partir das definições do navegador (ver os guias oficiais: Chrome, Firefox, Safari, Edge).

Desativar as cookies essenciais pode impedir o funcionamento correto da plataforma.

5. Base jurídica

A utilização das cookies essenciais e de preferências assenta no interesse legítimo de garantir o funcionamento do serviço (art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD e legislação aplicável sobre rastreadores). As cookies analíticas e de marketing exigem o seu consentimento expresso e prévio.

6. Contacto

Para qualquer questão sobre a nossa política de cookies: legal@eternamente.si

Política de privacidade Termos de serviço